Форум антиквариата Крыма — Перевод надписи

Re: Перевод надписи

null@example.com (Shurf) — Mon, 15 Jul 2019 19:57:51 +0000

olegator 7⇓ сказал:

вот так правильно.

Так да , так вижу буквы...

null@example.com (Arhi01) — Mon, 15 Jul 2019 19:22:00 +0000

Похоже с той же мастерской

null@example.com (igor971) — Mon, 15 Jul 2019 17:17:46 +0000

интересное, послежу.

null@example.com (Fuck_Fear) — Mon, 15 Jul 2019 16:33:28 +0000

olegator 7, Спасибо

null@example.com (olegator 7) — Mon, 15 Jul 2019 16:00:45 +0000

Текст или нет не знаю а расположение данной формы перстня "щит" вот так правильно.

null@example.com (Shurf) — Mon, 15 Jul 2019 15:36:10 +0000

Fuck_Fear⇓ сказал:

хотелось бы узнать перевод надписи.

А надпись ли это?

null@example.com (olegator 7) — Mon, 15 Jul 2019 14:38:31 +0000

По времени 19в.
по тексту не отвечу.

null@example.com (Fuck_Fear) — Mon, 15 Jul 2019 14:28:00 +0000

Добрый вечер
Товарищу попался вот такой перстенёк, хотелось бы узнать перевод надписи.