Тема: Рим расшифровка клейма
Здравствуйте.
Необходима любая информация, литература, все что угодно, что может помочь расшифровать и датировать клеймо.
Предмет найден с римским гладиусом, так же имеющим тамгу.
Дальше чистить не решаюсь.
Фото ручки.
- Танатос
- Постоялец
- Неактивен
- Зарегистрирован: 23-06-2014
- Сообщений: 732
- shiko
- Дэн. Знающий, во всех темах крут.
- Неактивен
- Зарегистрирован: 15-05-2014
- Сообщений: 3,367
Re: Рим расшифровка клейма
Возможно имя хозяина предмета, плохо видно
+ Танатос
- Танатос
- Постоялец
- Неактивен
- Зарегистрирован: 23-06-2014
- Сообщений: 732
Re: Рим расшифровка клейма
Полностью читаемое клеймо.
Что означает не ясно(
- ЮНКЕР
- Постоялец
- Неактивен
- Откуда: Capitaneatus Gotie. Lupiko
- Зарегистрирован: 30-03-2015
- Сообщений: 4,120
Re: Рим расшифровка клейма
Танатос, а по буквам если продублировать? можете?
" Grande Comune di Genova " Officium Gazariae Capitaneatus Gotie
- Танатос
- Постоялец
- Неактивен
- Зарегистрирован: 23-06-2014
- Сообщений: 732
Re: Рим расшифровка клейма
CNPONTIM CIO
Перебрал кучу вариантов.
На данный момент склоняюсь к названии мастерской. Но расшифровать пока что не получилось.
- ЮНКЕР
- Постоялец
- Неактивен
- Откуда: Capitaneatus Gotie. Lupiko
- Зарегистрирован: 30-03-2015
- Сообщений: 4,120
Re: Рим расшифровка клейма
pontim с латыни переводится как мост. но там первые две буквы еще CN я так понимаю. может и мастерская или имя какое то в сокращении или уже исчезнувшее.
ciò с итальянского переводится как это, не знаю правда может это слово не имеет отношения к тому что на клейме, но в общем перевод такой.
" Grande Comune di Genova " Officium Gazariae Capitaneatus Gotie
+ Танатос
- Танатос
- Постоялец
- Неактивен
- Зарегистрирован: 23-06-2014
- Сообщений: 732
Re: Рим расшифровка клейма
Такие варианты прокрутил, но что то не сходится никак.
CN может означать и как изготовителя, так и место изготовления, а так же способ.
Спасибо, что не проходите мимо)
