1 Тема от bvp1972

  • bvp1972
  • Бывалый
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 27-05-2014
  • Сообщений: 289
    • Почетная подвеска

Тема: Перстень на определение.

Добрый день, просьба прочесть надпись, если это возможно с утратами сделать.https://forum.evpatorg.com/uploads/images/163/488d44ad0eb05d8b58eb0e92f20085dd.jpg https://forum.evpatorg.com/uploads/images/163/a983aa55413964150564bd11a3b380e6.jpg https://forum.evpatorg.com/uploads/images/163/87b66e38151de3a6ed48aae770116d80.jpg https://forum.evpatorg.com/uploads/images/163/c060f9eb8159cc55c78e38c2647480b4.jpg

Поделиться

2 Ответ от olegator 7

  • olegator 7
  • olegator 7
  • Модератор-эксперт. Металлопластика.
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 29-04-2014
  • Сообщений: 15,953
    • Знак почёта 1 степени Знак почёта 2 степени Знак почёта 3 степени Почетная подвеска Орден почёта Орден За выдающиеся заслуги

Re: Перстень на определение.

Читать не умею. Пригласите в тему ув. Профессора
По времени 1232  это 1817г.

http://i.piccy.info/i9/3a4a8cbbf3a0980e05d0e6390a8b04c1/1567968780/2830/1316090/1817g.pnghttp://i.piccy.info/a3/2019-09-08-18-53/i9-13380220/133x54-r/i.gif

Кто умеет, тот делает; кто не умеет, тот критикует

Поделиться

3 Ответ от bvp1972

  • bvp1972
  • Бывалый
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 27-05-2014
  • Сообщений: 289
    • Почетная подвеска

Re: Перстень на определение.

Спасибо olegator 7 !

Поделиться

4 Ответ от 298СД

  • 298СД
  • 298СД
  • ПРОФЕССОР
  • Неактивен
  • Откуда: الأرض والسماء
  • Зарегистрирован: 05-02-2015
  • Сообщений: 1,092
    • Орден За выдающиеся заслуги

Re: Перстень на определение.

Начальные харфы утеряны, что усугубляет перевод, вариантов может быть тьма. Вижу имя Омар, все остальное благопожелание......скорее имя владельца

+ bvp1972

Поделиться

5 Ответ от bvp1972

  • bvp1972
  • Бывалый
  • Неактивен
  • Зарегистрирован: 27-05-2014
  • Сообщений: 289
    • Почетная подвеска

Re: Перстень на определение.

спасибо!!

Поделиться