Тема: Перевод надписи на пряжке
Здравствуйте!
Прошу помощи у экспертов. Как можно прочитать надпись? 
- Зарегистрирован: 06-02-2019
- Сообщений: 375
- Server_Mm
- Кардаш Админа. Пулы Орды.
- Неактивен
- Зарегистрирован: 11-06-2014
- Сообщений: 14,838
Re: Перевод надписи на пряжке
Пряжка "Кавказ " . Вернее .её половина .
- 298СД
- ПРОФЕССОР
- Неактивен
- Откуда: الأرض والسماء
- Зарегистрирован: 05-02-2015
- Сообщений: 1,092
Re: Перевод надписи на пряжке
Вряд прочитать, слишком заузоренно....
- Зарегистрирован: 06-02-2019
- Сообщений: 375
Re: Перевод надписи на пряжке
Спасибо за попытку. А мне казалось так четко 9 букв))
- Shurf
- Постоялец
- Неактивен
- Откуда: Горный Крым
- Зарегистрирован: 05-02-2015
- Сообщений: 6,381
Re: Перевод надписи на пряжке
Вторая часть слова может быть... начало может на первой половинке и читалось только в пристёгнутом виде? Я вроде как гарантировано " ...ат" вижу или " ...лят" ? Или нет?
Цену предметов старины у меня пожалуйста не спрашивайте ,не оцениваю. Смотрю находки и участвую в обсуждениях по мере возможного интереса.
- 298СД
- ПРОФЕССОР
- Неактивен
- Откуда: الأرض والسماء
- Зарегистрирован: 05-02-2015
- Сообщений: 1,092
Re: Перевод надписи на пряжке
Шурф. Пропиши свои "ат" и "лят" ?
7 22-12-2021 13:43:35 (изменено: , 22-12-2021 13:43:35)
- Shurf
- Постоялец
- Неактивен
- Откуда: Горный Крым
- Зарегистрирован: 05-02-2015
- Сообщений: 6,381
Re: Перевод надписи на пряжке
298СД⇓ сказал:
Пропиши свои "ат" и "лят" ?
اة или ﺎﺍﺘ в общем .... https://allcalc.ru/node/1796 ну что то похожее найти можно
Почему то слишком мелко копирует.
Цену предметов старины у меня пожалуйста не спрашивайте ,не оцениваю. Смотрю находки и участвую в обсуждениях по мере возможного интереса.
- КопПалыч
- Постоялец
- Неактивен
- Откуда: Оттуда.
- Зарегистрирован: 02-01-2015
- Сообщений: 3,520
Re: Перевод надписи на пряжке
Shurf сказал:
Почему то слишком мелко копирует.
Ну это поправимо... 
АСЕ 250 + GTI 2500 + удача.
9 22-12-2021 15:19:35 (изменено: , 22-12-2021 15:19:35)
- Зарегистрирован: 06-02-2019
- Сообщений: 375
Re: Перевод надписи на пряжке
Shurf, Уважаемый Shirt, на второй нет ничего, только узор.
*Shurf. Автоисправление 
ну вот, теперь вместо смайла из знаков выскочила неуместная анимация..
- Server_Mm
- Кардаш Админа. Пулы Орды.
- Неактивен
- Зарегистрирован: 11-06-2014
- Сообщений: 14,838
Re: Перевод надписи на пряжке
akka⇓ сказал:
ну вот, теперь вместо смайла из знаков выскочила неуместная анимация..
Так це же для улыбки 
а юмор нам продлевает жизнь .
11 22-12-2021 15:36:07 (изменено: , 22-12-2021 15:36:07)
- Зарегистрирован: 06-02-2019
- Сообщений: 375
Re: Перевод надписи на пряжке
Это ведь всё надпись?
Server_Mm, согласен) но когда я не читается у меня пропадает чувство юмора . Может там С Новым годом написано? Или Слава КПСС?
- 298СД
- ПРОФЕССОР
- Неактивен
- Откуда: الأرض والسماء
- Зарегистрирован: 05-02-2015
- Сообщений: 1,092
Re: Перевод надписи на пряжке
ну и фантазёры....
13 22-12-2021 21:50:04 (изменено: , 22-12-2021 21:50:04)
- Shurf
- Постоялец
- Неактивен
- Откуда: Горный Крым
- Зарегистрирован: 05-02-2015
- Сообщений: 6,381
Re: Перевод надписи на пряжке
akka⇓ сказал:
согласен) но когда я не читается у меня пропадает чувство юмора . Может там С Новым годом написано? Или Слава КПСС?
Вы много лишнего как буквы воспринимаете.
Тут буквы только это ... (ИМХО) .
Цену предметов старины у меня пожалуйста не спрашивайте ,не оцениваю. Смотрю находки и участвую в обсуждениях по мере возможного интереса.
