Тема: Надпись на печати.
Добрый вечер всем!
Помогите сделать перевод на кольце - печати.
Спасибо всем.
- Зарегистрирован: 11-07-2014
- Сообщений: 2,330
- olegator 7
- Модератор-эксперт. Металлопластика.
- Неактивен
- Зарегистрирован: 29-04-2014
- Сообщений: 15,960
Re: Надпись на печати.
На печатке дата 1262, это 1846 год по нашему летоисчислению.
Кто умеет, тот делает; кто не умеет, тот критикует
+ Belkin
- Oleg1968
- Эксперт. Дока КХ. Напарник Админа.
- Неактивен
- Откуда: Эски-Юрт
- Зарегистрирован: 11-05-2014
- Сообщений: 7,850
Re: Надпись на печати.
Илья,Привет! Если перстенек будет продаваться,маякни! 
Куплю чебуречницы(чегыры) и запчасти к ним.Все по г.Бахчисарай и району до 1950г.Все по армянам,караимам,грекам Крыма до 1917г.
- 298СД
- ПРОФЕССОР
- Неактивен
- Откуда: الأرض والسماء
- Зарегистрирован: 05-02-2015
- Сообщений: 1,092
Re: Надпись на печати.
Абдо Каяби 1263
+ Belkin
5 08-06-2022 10:22:08 (изменено: , 08-06-2022 10:22:08)
- Зарегистрирован: 11-07-2014
- Сообщений: 2,330
Re: Надпись на печати.
olegator 7, 298СД, огромное спасибо
за перевод чисел и текста! 
Oleg1968, Олег в случае каких то передвижений
этой штучки извещу тебя первого.
Добрый день всем!
У меня еще один вопрос к Вам
по определению камня,
если это камень а не стекло.
- ЮНКЕР
- Постоялец
- Неактивен
- Откуда: Capitaneatus Gotie. Lupiko
- Зарегистрирован: 30-03-2015
- Сообщений: 4,120
Re: Надпись на печати.
- Зарегистрирован: 11-07-2014
- Сообщений: 2,330
Re: Надпись на печати.
ЮНКЕР, скажите, пожалуйста, где они эти печати применяли?
Может и наивный вопрос, но мне интересно. Спасибо.
- ЮНКЕР
- Постоялец
- Неактивен
- Откуда: Capitaneatus Gotie. Lupiko
- Зарегистрирован: 30-03-2015
- Сообщений: 4,120
Re: Надпись на печати.
вообще этот тип колец печатей пошел из Османской империи, администрация, торговля и личные дела.
а в Таврической губернии тоже использовались как деловые печати, возможно и для торговли
" Grande Comune di Genova " Officium Gazariae Capitaneatus Gotie
- olegator 7
- Модератор-эксперт. Металлопластика.
- Неактивен
- Зарегистрирован: 29-04-2014
- Сообщений: 15,960
Re: Надпись на печати.
Belkin⇓ сказал:
скажите, пожалуйста, где они эти печати применяли?
Может и наивный вопрос, но мне интересно.
Belkin, Илья, приветствую.
Применялись примерно так, на современный лад, шутка конечно но где то рядом. 
Кто умеет, тот делает; кто не умеет, тот критикует
- Зарегистрирован: 11-07-2014
- Сообщений: 2,330
Re: Надпись на печати.
ЮНКЕР, olegator 7, огромное спасибо Вам.
Теперь по печатям я "профессор."
